Top articles
-
Kennst Du das Land wo die Croquettes bluehen ?
Mes amis, mes très chers amis, il faut que je vous parle d’un pays merveilleux, baigné de friture et de mélanges indicibles, un pays ou chacun et chacune, si incroyablement liés dans une communauté supérieure, sont réunis autour d’un plaisir simple, anodin...
-
Télévision "éducative"
Evidemment, une des obligations culturelles quand on arrive dans un nouveau pays est de s'intéresser aux médias et particulièrement à la télévision comme média de masse (CECI SE VEUT UNE DEMARCHE CURIEUSE – et non le prétexte pour regarder toutes sortes...
-
Les Néerlandais ont-ils de grandes dents?
Petite revue des stéréotypes entendus sur les Néerlandais (je vous épargne les précautions d’usage sur l’utilisation des stéréotypes, que vous connaissez sûrement déjà) : « Les Néerlandais sont directs » Ce que je peux dire c’est que je pense qu’en général,...
-
Ayaan Hirsi Ali demande la nationalite francaise.
Je reviendrai sur le sujet plus longuement plus tard, mais je tenais a partager cette information, dont je viens tout juste de prendre connaissance sur le site du Monde... http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/02/11/menacee-pour-ses-critiques-de-...
-
Choc inter-infraculturel
Me voila maintenant tenue de vous parler du choc inter-infraculturel, concept inventé par votre humble servante, a cet instant, et qui la replace bien malencontreusement dans la droite lignée des concepts tordus et inutiles qui ont constitué, a son esprit...
-
Jacques Brel en néerlandais!
Hier j' assiste, la larme a l'oeil et le regard romantique, a une comédie sentimentale néerlandaise, qui rassemble la crème de la crème des comédiens connus de notre belle Batavie. J’ai cherche sur Internet des informations sur l’un d’entre eux, Thomas...
-
Douce France
Depuis mon arrivée aux Pays- Bas, il n'est pas un jour où je ne remarque une francophilie répandue et enthousiaste. Cela va même jusqu'au banquier, à qui je venais de dire sommairement que je n'avais pas de travail (donc pas de revenu) et qui s'exclame...
-
Félicitations, ce n'est pas ta fille!
J'ai parlé récemment de la naissance ma petite niece, si adorable, a quelques Néerlandais - les prenant pour témoins, bien malgré eux et probablement a leur plus grand regret, de mon attendrissement quelque peu exubérant de nouvelle tante. Et voila-ti...
-
Islam et radicalite (suite)
Aujourd'hui, je vous poste juste un petit lien d'une émission d'Arte qui parle notamment du Comite des ex-mulsumans que j'ai déjà évoqué dans ce blog. http://plus7.arte.tv/fr/detailPage/1697660,CmC=1736114,CmPage=1697660,CmPart=com.arte-tv.streaming,CmStyle=1697664,scheduleId=1728496.html...
-
Introduction
Voila. Cela faisait quelque temps déjà que je voyageais aux Pays-Bas : j'avais visité La Haye, Amsterdam, Delft, Dordrecht, Groningen, Maastricht mais là c'est différent. Je vais vivre ici. Je vais trouver du travail et vivre ici. Je suis meme ici depuis...
-
Si si il y a un equivalent neerlandais d' Eddy Mitchell!
Allez honnetement, les choeurs (ouh ouh) et les doigts deroulant toutes les notes du piano - franchement, c' est un peu la meme chose... Il s'agit d' un denomme De Dijk...
-
Gad Elmaleh en hollandais
Bon je sais pas vous mais, pour moi, ca sonne plus scandinave que neerlandais...
-
Pays Bas du Sud, publicite agressive - deux petits tags
Aujourd'hui, rapidement, juste deux petits liens sympas - un sur une campagne de com du Musee de la Torture que je trouve amusante (Merci Eugenie pour le lien!) - l' autre sur les difficultes linguistiques des Pays Bas du Sud (autrement appeles Belgi...
-
Jacques Brel en neerlandais (2)
Cette fois, c' est " Madeleine" qui y passe! Il faut juste cliquer sur le logo de Windows ou de Real pour ecouter...
-
Petite devinette
Alors, l'information la plus importante de la semaine, c'est ca .
-
Réminiscences protestantes
En regardant un film sur les années 60 en francais, sous-titré en néerlandais, je constate que "Merde" est poliment traduit par "Jezus"...